Описание
Название пьесы "Шыу маф" переводится как "Всадник счастья". Этот спектакль на адыгском языке будет показан в Национальном театре Республики Адыгея имени И.С. Цея (г. Майкоп) в рамках фестиваля "Кубань театральная".
Действие разворачивается в 1850 году на границе Польши и Пруссии, где русский гарнизон расположен в Скирнивице округа Ловиц. Черкесы, которые в составе российской армии участвовали в военных действиях, были отличными воинами и были востребованы на военной службе многих государств. Однако 10 черкесов, которые перешли границу с Пруссией, чтобы поступить на службу здесь, были задержаны и обвинены в дезертирстве.
Согласно картельной конвенции между Российской империей и Королевством Пруссия от 20 мая 1844 года, обе стороны обязывались выдавать друг другу дезертиров. Однако Черкесы не считали себя дезертирами, поскольку они выступали против воинской повинности и являлись свободными дворянами, предоставляя свои услуги и свое оружие Царю только на период войны. Когда королевский чиновник в Пруссии предложил черкесам сдаться и сдать оружие, это привело к военному сопротивлению, в результате которого пятеро черкесов погибли, а оставшиеся пятеро были арестованы и стали подсудимыми.
Эта история послужила основой для написания пьесы "Шыу маф" Тимуром Дербе, адыгским поэтом. Пьеса была удостоена приза в Республиканском конкурсе на создание произведений национальной драматургии, посвященному 100-летию образования государственности Республики Адыгея. Министерство культуры Республики Адыгея рекомендовало ее к постановке. Режиссер – Андзор Емкуж.